Como Alterar Legendas no Amazon Prime Video: Guia Completo
Alterar as legendas no Amazon Prime Video é um procedimento prático, seja na TV, no celular ou no computador. Basta acessar o ícone de balão de fala ou legenda enquanto desfruta de qualquer conteúdo. Por meio deste menu, é possível ativar, desativar ou selecionar o idioma das legendas de acordo com suas preferências.
Importância das Legendas no Prime Video
Configurar as legendas no Amazon Prime Video é fundamental para melhorar a acessibilidade e compreensão do conteúdo, garantindo uma experiência mais completa. Essa funcionalidade permite que os usuários assistam a filmes e séries no idioma de sua escolha, o que é especialmente útil para conteúdos em idiomas estrangeiros.
Como Ajustar Legendas na Smart TV
1. Inicie um Filme ou Série
Comece abrindo o aplicativo Prime Video em sua smart TV. Escolha o título que você deseja assistir e ter as legendas modificadas.
No controle remoto, pressione a seta para baixo para acessar as opções do player. Navegue até “Legendas” e selecione o menu. Dependendo do modelo da TV, o procedimento pode variar.
2. Opções de Legendas
Selecione “Desativado” para visualizar as configurações disponíveis. Caso as legendas já estejam ativas e você apenas deseje mudar o idioma, vá direto para a seleção de idiomas.
3. Escolha o Idioma
Desloque-se para a direita para acessar os idiomas disponíveis. Escolha “Português (Brasil)” ou outra variação que preferir para sincronizar as legendas com o conteúdo. É possível também optar por closed caption para melhorar a acessibilidade.
4. Desativação de Legendas
Deseja assistir sem legendas? Retorne ao menu “Legendas” e escolha a opção “Ativado” para desativar essa funcionalidade ou o closed caption.
Configurando Legendas no Celular
1. Acessando o Conteúdo
Abra o app do Prime Video no seu dispositivo móvel. Inicie o filme ou série que deseja visualizar, alterando suas legendas conforme a necessidade.
2. Acesso ao Menu de Legendas
Toque na tela enquanto o conteúdo está em exibição para ver as ferramentas do player. No ícone de balão, situado no canto superior direito, você encontrará as opções de legendas.
3. Ajuste das Legendas
Escolha entre as opções de legenda: desligar a função ou selecionar “Português (Brasil)” ou outros idiomas. Para fechar e retornar ao conteúdo, toque novamente para seguir assistindo.
Alteração de Legendas pelo PC
1. Inicie a Reprodução
Acesse primevideo.com através do navegador e faça login, se necessário. Escolha o filme ou série desejado para ver com legendas.
2. Acessar “Legendas e Áudio”
Mova o mouse para revelar as opções do player. Clique no ícone de balão para acessar o menu de configurações de legendas e áudio.
3. Configuração de Idiomas
Selecione a opção de legenda que deseja utilizar. Pode optar por desativar as legendas ou escolher “Português (Brasil)” ou outro idioma disponível. A configuração será aplicada instantaneamente.
Problemas com Legendas no Amazon Prime Video
Diversos fatores podem impedir a seleção ou alteração de legendas no Prime Video:
- Ausência de Legendas: Algumas produções não possuem legendas disponíveis no idioma desejado.
- Configurações de Idioma: Verifique se o idioma do dispositivo ou navegador está configurado corretamente.
- Conexão Instável: Problemas de conexão podem atrapalhar o carregamento das legendas.
- Instabilidades no Serviço: O Prime Video pode enfrentar problemas técnicos que afetem a funcionalidade das legendas.
- Problemas no Dispositivo: Teste diferente dispositivo em caso de problemas persistentes.
- Aplicativo Desatualizado: Certifique-se de que o app do Prime Video está atualizado.
Personalização de Configurações de Legendas no Prime Video
O Prime Video salva automaticamente suas últimas preferências de legendas, mantendo-as nos próximos conteúdos até que sejam alteradas.
Edição de Legendas no Amazon Prime Video
Sim, é possível ajustar tamanho, cor e fundo das legendas, mas apenas pelo site no navegador. Essas personalizações serão aplicadas a todos os perfis no Prime Video.
