Como colocar legendas em português no YouTube pelo celular, PC ou smart TV
Colocar legendas em português nos vídeos do YouTube facilita o entendimento e a acessibilidade para um público mais amplo. A plataforma oferece a opção de adicionar legendas em diferentes idiomas, incluindo o português. Neste tutorial, você aprenderá como colocar legendas em português no YouTube usando dispositivos móveis, computadores ou smart TVs.
Para colocar legendas em português no YouTube, siga estes passos:
1. Inicie o aplicativo do YouTube e abra um vídeo:
– Inicie o app do YouTube pelo PC, dispositivo móvel (Android ou iPhone) ou smart TV.
– Abra o vídeo desejado.
2. Ative a legenda e use a tradução automática:
– Toque no ícone “CC” (dispositivos móveis ou smart TVs) ou no ícone de legenda (computador) para ativar as legendas automáticas.
– Em seguida, vá até o ícone de engrenagem, toque em “Legenda” e escolha a opção “Português” (se disponível) ou “Tradução automática” (caso a opção em português não apareça).
3. Ative a tradução para português do YouTube:
– Escolha a opção “Português” dentro da seção “Tradução automática” para colocar a legenda traduzida no vídeo do YouTube.
É importante mencionar que nem todos os vídeos possuem legendas em português. Alguns problemas podem impedir a ativação das legendas em português, como o recurso de legendas não estar ativado, a indisponibilidade de legendas no vídeo ou a falta de opção de tradução automática para outras línguas, incluindo o português.
Para aumentar ou diminuir o tamanho da legenda no YouTube, você pode seguir estas etapas:
No computador:
– Clique no ícone de engrenagem do vídeo.
– Escolha a opção “Legendas”.
– Vá para “Opções” e defina o tamanho da fonte desejado na seção “Tamanho da fonte”.
No celular:
– Toque no ícone do seu perfil (localizado no canto inferior direito).
– Toque no ícone de engrenagem.
– Acesse a opção “Legendas” e escolha um tamanho na seção “Tamanho e estilo das legendas”.
Nas smart TVs:
– Acesse a opção “Legendas” em um vídeo.
– Vá para “Estilo de legenda” e defina um tamanho em “Tamanho da fonte”.
Caso o vídeo não possua legendas disponíveis em português, você ainda pode baixar o vídeo usando aplicativos de terceiros, como o Wondershare UniConverter ou o 4K Video Downloader, que permitem baixar o vídeo com as legendas embutidas.
É possível remover as legendas de um vídeo do YouTube ao apertar no ícone de legenda ou no ícone “CC” durante a reprodução do vídeo na plataforma, depois de ter ativado o recurso. No entanto, é importante destacar que não é possível remover legendas embutidas na edição do vídeo.
A inclusão de legendas em português nos vídeos do YouTube é uma ótima maneira de tornar o conteúdo mais acessível e alcançar um público mais amplo. Siga as instruções deste tutorial para adicionar legendas em português nos vídeos que você assiste no YouTube, seja pelo celular, pelo PC ou pela smart TV.
Fonte: Guia Região dos Lagos
Imagens:
– [Acessando um vídeo no YouTube](https://guiaregiaodoslagos.com.br/wp-content/uploads/2024/07/acessando-um-video-do-youtube-1060×795.png)
– [Ativando a legenda do vídeo do YouTube e a tradução automática](https://guiaregiaodoslagos.com.br/wp-content/uploads/2024/07/ativando-a-legenda-do-video-do-youtube-e-a-traducao-automatica-1060×795.png)
– [Definindo a tradução automática da legenda para português](https://guiaregiaodoslagos.com.br/wp-content/uploads/2024/07/escolhendo-a-traducao-automatica-da-legenda-para-portugues-1060×795.png)
